「大江戸不思議草紙（抜書耳嚢）」---VOL.210----
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第二百十夜
◆>>> 志賀随翁のあやしいことば <◇
==========================================================================
石河（いしこ）壱岐守組の御書院与力の広瀬大助は、文化の頃八十余才だった。
当時の長寿の人と言えば、志賀随翁だと言われて折り、大助は幼少の頃京都建仁寺で随翁に遇ったことがあった。
その際、大助に向かって、
「この子どもには長寿の相がある。しかしながら、不養生にしていては天命を全うできないだろう」
と語ったと大助が話したそうである。
※御書院御番（ごしょいん・ごばん） 戦時における将軍警護役。平時には宮中警護、あるいは御小姓番と交互に将軍の給仕を行う。
※御書院御番は、一組五十名（二百俵高）の御番。十騎の与力（八十石）。二十名の同心（三十俵三人扶持から十五俵二人扶持）が、六組で構成されている。
ちなみに、各組頭は千石。
※志賀隋翁 享保十七年頃没（百七十四才）
==========================================================================
◆正確には、石河壱岐守が御書院番頭の際の組下与力の広瀬大助が……と書いておくべき。
【石河壱岐守組御書院与力に広瀬大助……】では、組頭と読めないこともない。
校注に因ると、文化四年に書院番頭、翌五年に御留守居（五千石）とある。
◇【不養生にては天命を終わらず】が原文。
なので、「奇言」、あやしいことばなのである。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
=====================================================================
??誤訳や怪しげな中味になっているところもあります。
ひとえに筆者の不勉強のせいです。平にご容赦願います。
叱責・ご鞭撻の程よろしくお願いします。
◇メルマガに掲載していない話を、ブログ「不思議草紙」に掲載しています。
よろしかったらどうぞ。
http://ameblo.jp/fushigisoshi/
======================================================================
発行者案内
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
『大江戸不思議草紙(抜書耳袋）』（週刊）
【編集・発行】三章企画
【メール】 suzukitetsuzo07@yahoo.co.jp
【ブログ】 http://ameblo.jp/fushigisoshi/
ぜひ、お気軽に、ご意見、ご要望などメールください。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
■□本文終わり
□■これより先はメルマガ天国からのお知らせです
■□お楽しみアンケート□■
マガジン本文の指示にしたがってご回答ください。
指示がなければこのメールマガジンの感想をお答えください。
「よかった」「まあまあ」「ふつう」なら回答(1)を、
「よくない」なら回答(2)をクリックして下さい。
(1) http://an.melten.com/?m=20497&n=20080621180000&i=124zkyobr&a=1
(2) http://an.melten.com/?m=20497&n=20080621180000&i=124zkyobr&a=2
■□メルマガ天国おすすめメールマガジン□■
メルアド（メールアドレス）は入力不要です。簡単ね。
クリックするだけで無料購読できます。ためしてね！
●(ID:2736)むしろごやの行者の運命鑑定
無料体験運勢診断好評です。所願成就へ。むしろごやの行者による毎日の運勢。不思議と力が出るメルマガ。神秘性が運勢を開花させます。
http://toroku.melten.com/?m=2736&i=124zkyobr
●(ID:18550)むしろごやの行者、懸賞の運
当った喜びが運気アップにつながる
http://toroku.melten.com/?m=18550&i=124zkyobr
●(ID:22288)平成・懸賞副業研究会
最新の厳選懸賞、安心して儲けられる副業情報をお届します♪
http://toroku.melten.com/?m=22288&i=124zkyobr
●(ID:24539)株価アルゴリズム(016:人気化銘柄)
【情報量No1】暴騰初日を狙う！『人気化銘柄』TOP５０を一挙公開！
http://toroku.melten.com/?m=24539&i=124zkyobr
■□クリックするとこのメールマガジンを解除できます□■
http://kaijo.melten.com/?m=20497&i=124zkyobr
□■このメールは無料メールマガジン発行サービス メルマガ天国 が
■□無料で皆様に配信しています。 http://melten.com/
No comments:
Post a Comment