「大江戸不思議草紙（抜書耳嚢）」———VOL.176———
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第百七十六夜
◆>>> 奇石の話<<<◇
=====================================================================
さて、だれであったか。
知行地から掘り出したという石を持ってきた者がいる。
一寸七、八分ほどの大きさの石で、よく土を洗い落としてみると、
象に乗った普賢菩薩の像に、見えないこともなかった。
※一寸七、八分 一寸は、2.5cm。5cm足らずというところ。
===================================================================
原文は、
『象に乗りし普賢の像に、自然に見えし』
ですが、こんな訳にしてみました。
◆∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【ＰＲ】
まぐネットβ版のお知らせです。
ひとつのぞいてみてくださいませ。
http://magnet.mag2.com/pc/page_h_home/
=====================================================================
●ご購読ありがとうございます。
※現在、元本にしている「耳嚢（みみぶくろ）」は、
寛政１０年から文化１２年まで、江戸南町奉行をしていた、
根岸肥前守鎮衛が書き記した「風聞集」です。
——誤訳や怪しげな中味になっているところもあります。
ひとえに筆者の不勉強のせいです。平にご容赦願います。
叱責・ご鞭撻の程よろしくお願いします。
◇メルマガに掲載していない話を、ブログ「不思議草紙」に掲載しています。
よろしかったらどうぞ。
http://ameblo.jp/fushigisoshi/
===================================================================
発行者案内
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
『大江戸不思議草紙(抜書耳袋）』（週刊）
【編集・発行】三章企画
【メール】 suzukitetsuzo07@yahoo.co.jp
【ブログ】 http://ameblo.jp/fushigisoshi/
ぜひ、お気軽に、ご意見、ご要望などメールください。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
■□本文終わり
□■これより先はメルマガ天国からのお知らせです
■□お楽しみアンケート□■
マガジン本文の指示にしたがってご回答ください。
指示がなければこのメールマガジンの感想をお答えください。
「よかった」「まあまあ」「ふつう」なら回答(1)を、
「よくない」なら回答(2)をクリックして下さい。
(1) http://an.melten.com/?m=20497&n=20071020180000&i=124zkyobr&a=1
(2) http://an.melten.com/?m=20497&n=20071020180000&i=124zkyobr&a=2
■□メルマガ天国おすすめメールマガジン□■
メルアド（メールアドレス）は入力不要です。簡単ね。
クリックするだけで無料購読できます。ためしてね！
●(ID:4121)目標1ヶ月\30000！ネットでおこづかい
ネット上にあるお得で便利な情報を、毎回1サイトずつピックアップして配信。
http://toroku.melten.com/?m=4121&i=124zkyobr
●(ID:24757)ポエムの館
詩サイトやブログに書いた過去の詩
http://toroku.melten.com/?m=24757&i=124zkyobr
●(ID:2736)むしろごやの行者の運命鑑定
無料体験運勢診断好評です。所願成就へ。むしろごやの行者による毎日の運勢。不思議と力が出るメルマガ。神秘性が運勢を開花させます。
http://toroku.melten.com/?m=2736&i=124zkyobr
●(ID:21613)難しいカタカナ辞典
英語なのか日本語なのか難しくて分からないカタカナ用語を解説
http://toroku.melten.com/?m=21613&i=124zkyobr
●(ID:10644)天国か地獄か今日の銘柄
今日動いている株、動きそうな株を立会い中にお知らせします
http://toroku.melten.com/?m=10644&i=124zkyobr
■□クリックするとこのメールマガジンを解除できます□■
http://kaijo.melten.com/?m=20497&i=124zkyobr
□■このメールは無料メールマガジン発行サービス メルマガ天国 が
■□無料で皆様に配信しています。 http://melten.com/
No comments:
Post a Comment